1. 복승(複勝) ④ ￥500

복승(複勝): 복승식(Place) 배팅, 선택한 말이 3위(또는 2위) 안에 들어오면 적중

④: 4번 말을 선택

￥500: 500엔 배팅

2. 마복・마단(馬複・馬単) ①-⑩ ￥500

마복(馬複): 쌍승식(Exacta Box) 배팅, 선택한 두 마리가 1, 2위에 들면 순서 상관없이 적중

마단(馬単): 쌍승식(Exacta), 선택한 두 마리가 1, 2위에 정확히 들어오면 적중 (순서 중요)

①-⑩: 1번과 10번 말을 선택

￥500: 500엔 배팅

3. 삼연복・삼연단(三連複・三連単) ①-⑩-⑫

삼연복(三連複): 삼복승식(Trio) 배팅, 선택한 세 마리가 1, 2, 3위에 들어오면 순서 상관없이 적중

삼연단(三連単): 삼쌍승식(Trifecta), 선택한 세 마리가 1, 2, 3위에 정확히 들어오면 적중 (순서 중요)

①-⑩-⑫: 1번, 10번, 12번 말을 선택

4. 삼연단 일두축 멀티(三連単一頭軸マルチ)

삼연단(三連単): 삼쌍승식(Trifecta)

일두축(一頭軸): 한 마리를 축(기준)으로 삼음

멀티(マルチ, Multi): 축으로 삼은 말을 1, 2, 3위에 모두 배치해서 다양한 조합으로 베팅

요약

복승: 3위(또는 2위) 이내에 들면 적중

마복/마단: 두 마리가 1, 2위(순서 무관/순서 일치)

삼연복/삼연단: 세 마리가 1, 2, 3위(순서 무관/순서 일치)

일두축 멀티: 한 마리를 기준으로 다양한 조합의 삼쌍승식 베팅

이렇게 해석이 되네요~