회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어로 젓가락 인터넷에 쳤을 때 젓가락은 일본어로 하시라고 나오는데 학교에서 배울 땐
인터넷에 쳤을 때 젓가락은 일본어로 하시라고 나오는데 학교에서 배울 땐 오하시라고 하던데 뭐가 맞는 건가요?
안녕하세요!
미화어
お를 붙이면 더 정중하고 아름다운 말이 됌.
한국어에는 없는 일본식 표현 (문화) 이며,
해석 자체는 붙은 것과 그렇지 않은 것들 둘 다 해석은 같음!
다만,
일본인들은 이렇게 " 오 " 를 붙이는 걸 흔하게 씀 (외국에는 이런 게 없어서 이런 걸 모르고 오를 안 붙이는 경우가 많음)
자세한 건 요걸 참고하세요.
감사합니다!
https://blog.naver.com/kizuna88/223317824288
일본어 문법 존댓말, 존경어 겸양어 정중어 미화어
여러분 안녕하세요! 일본어 멘토 Mia 입니다. 우리 멘티 여러분, 오랜만에 일본어 문법 시간이 돌아왔습니...
blog.naver.com
질문하기
답변 등록
'트리니티항공' 앞으로 어떤 점이 기대되시나요? '티웨이항공'이 '트리니티항공'으로 사명을 변경해 화제인데요.‘티웨이항공’이 이제 ‘트리니티항공’으로 새로운 출발을 한다고
2025-09-09 13:49:37
티웨이에서 트리니티항공으로의 전환, 어떻게 느끼시나요? '티웨이항공'이 '트리니티항공'으로 사명을 변경해 화제인데요.‘티웨이항공’이 이제 ‘트리니티항공’으로 새로운 출발을 한다고
2025-09-09 13:49:27
11월 일본 여행 추천 부탁드립니다. 친구랑 둘이서 일본으로 3박4일 또는 4박5일 정도 여행을 가보려고 하는데,
2025-09-09 13:49:19
26년 01일 일본 2박 3일 패키지 여행 추천 부탁합니다 처음으로 아들2(중3,1)데리고 일본 여행을 계획중입니다.날짜: 26년 01월기간: 2박 3일출발지: 부산
2025-09-09 13:49:08
이혼 후 자녀 면회 장소 합니다. 안녕하세요. 이혼을 해서 아이 면회를 하는데 아이와 레고를 조립하려 합니다.다만,
2025-09-09 13:48:56