“히로아카 십걸 아크릴”을 일본어로 표현하면 이렇게 할 수 있습니다.

僕のヒーローアカデミア 十傑 アクリル

“僕のヒーローアカデミア” → 히로아카 원제

“十傑(じゅっけつ)” → 십걸

“アクリル” → 아크릴(아크릴 스탠드, 키링 등 의미)

만약 ‘아크릴 스탠드’를 말하는 거라면 アクリルスタンド(아크릴 스탠도)라고 쓰면 더 정확합니다.

예: 僕のヒーローアカデミア 十傑 アクリルスタンド