img
i
회원가입시 광고가 제거 됩니다
영어 해석 입니다 안녕히세요 로제 님의 노래인 Messy 가사인데요 If I reach for
안녕히세요 로제 님의 노래인 Messy 가사인데요 If I reach for something I can’t keep 대충 무슨 뜻인지는 알겠는데 자연스러운 해석이 잘 안되더라고요 노래여서, keep 다음에 it 같은 게 생략된 건지.. If I reach for something 이거랑 I can’t keep 이 2개를 못 섞는 느낌인데 어떻게 풀이해야 자연스럽게 익힐까요?? 감사합니다!!
'내가 가질 수 없는 무언가를 잡으려 하면'으로 해석할 수 있어요. 'it'이 생략되어 자연스럽게 이해되는 표현입니다. 노래를 들으며 반복해서 듣는 것도 도움이 될 거예요!
질문