경찰 고소 시 참고인의 영어 진술서 가능 여부 안녕하세요경찰고소를 하려고하고 참고인에게 진술서를 받으려고 합니다.그런데 참고인중 한사람이 외국교포라 현재
경찰 고소 시 참고인의 영어 진술서 가능 여부 안녕하세요경찰고소를 하려고하고 참고인에게 진술서를 받으려고 합니다.그런데 참고인중 한사람이 외국교포라 현재
안녕하세요경찰고소를 하려고하고 참고인에게 진술서를 받으려고 합니다.그런데 참고인중 한사람이 외국교포라 현재 미국에 있고 한국말을 할줄은 아는데 (특히 쓰는것은) 영어가 더 편하십니다.영어로 진술서를 써달라고 해도 무방할까요? 번역기에 그대로 돌리면 뜻은 명확할텐데 뭐 따로 공증같은거까지 받아야하고 그렇진 않겠죠?그리고 그분이 현재 미국에 계시는데 진술서에 전화번호를 적어두면 수사관이 그쪽으로 전화를 하게되나요? 관련태그: 고소/소송절차, 수사/체포/구속