회원가입시 광고가 제거 됩니다
일본어 번역 関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?
関西弁なってまうかもやけどな 이게 무슨 뜻이에요?
안녕하세요!
저라면,
関西弁なってまうかもやけどな
칸사이벤이 되어버릴수도 있을텐데말여....
칸사이벤은,
칸사이 쪽 사투리를 의미하고
저 분이 쓰시는 말투 자체가 이미 칸사이벤이어서,
말씀하시는 거 보면,
아마 분위기상 칸사이벤만 주구장창 말씀하실수도....
라고 여지를 주시네요 ㅋㅋ
감사합니다!
질문
답변
일본어 해석 좀요 「こんな小柄で、にぎやかな顔の馬は、成功するわけない」 번역기는 활기찬이라는데, 맞나요? 뭔가 문맥이 어긋난 기분인데?
https://1g.seekr.kr/6356
도쿄 혼자 여행 도쿄 이번에 혼자 처음가보는데 일본어 몰라도 갈만한가요?
https://1g.seekr.kr/6355
한소희 공항패션, 어떤 점이 러블리 포인트였나요? 한소희 배우가 최근 인천공항에서 이탈리아 로마로 출국하면서 머리부터 발끝까지 러블리한 매력을
https://1g.seekr.kr/6354
뉴발란스 530 운동화, 인기 있는 색상과 그 이유는? 뉴발란스 530 운동화가 다양한 색상으로 제공된다고 들었습니다. 특히 어떤 색상이
https://1g.seekr.kr/6353
이효리 발가락 신발의 패션 트렌드로서의 지속될까요? 이효리 님이 착용한 발가락 신발이 해외에서 이미 유행 중이라고 하지만,
https://1g.seekr.kr/6352